Showing posts with label 口吐渣子. Show all posts
Showing posts with label 口吐渣子. Show all posts

Monday, October 12, 2026

《被坚果操纵的梦境》

口吐渣子,是年輕時經常做的夢,但是沒有具體記錄,只是一個夢中的「事實」,後來發覺,只要是晚上吃過堅果,就會在夢裡出現滿口渣子,吐也吐不干淨。後來晚餐後不吃堅果了,也就沒這個夢了。

The Dream Theater Rigged by Evening Nuts

Spitting out dregs was a dream I used to have frequently when I was younger. I never kept specific, detailed records of these instances; it was simply an established 'fact' within the dream world that I had a mouth full of debris that I could never seem to spit clean. Eventually, I cracked the code: whenever I ate nuts in the evening, this dream would inevitably occur. Once I stopped eating nuts after dinner, the dream vanished entirely.

特別感謝 Gemini AI 提供充滿活力的翻譯和文本潤色。

Special thanks to Gemini AI for providing the spirited translation and text refinement.

第三百八十九篇